Traduit de James Scott Trimm

Paul détaille l’armure dans Éphésiens chapitre 6 :
10 Désormais, mes frères, soyez forts dans notre Adon et
dans la puissance de son pouvoir,
11 et revêtez-vous de toutes les armes d’Eloah, afin que vous puissiez
résister aux stratégies de ‘Akel Kartza,
12 car vous ne luttez pas contre la chair et le sang, mais contre des
principautés et des autorités et les possesseurs
de ce monde de ténèbres et contre les esprits mauvais qui sont sous le ciel.
13 C’est pourquoi, revêtez-vous de toutes les armes d’Eloah, afin de pouvoir
faire face au malin, et qu’étant préparés en toutes choses, vous pourrez tenir bon.
14 Tenez-vous donc debout, ceignez vos reins de vérité et revêtez la cuirasse de la justice.
15 et attachez à vos pieds la préparation de la bonne nouvelle de shalom.
16 Et avec cela, prenez pour vous le bouclier de la foi, par lequel
vous aurez le pouvoir d’éteindre tous les traits enflammés des méchants.
17 Revêtez-vous du casque du salut, et saisissez l’épée de l’esprit, qui est la parole d’Eloah.
18 Et avec toutes les prières, et avec toutes les requêtes, priez en tout temps
en esprit, et dans la prière, soyez vigilants en toute saison tout en
en priant continuellement et en faisant des supplications en faveur de toutes les
les personnes mises à part
(Eph. 6:10-18 HRV)
Paul s’inspire clairement de la Sagesse de Salomon :
15 : Mais les justes vivent pour toujours ;
leur récompense est auprès de YHWH,
et leur protection est auprès du Très-Haut.
16 : C’est pourquoi ils recevront un royaume glorieux,
et une belle couronne de la main de YHWH :
Car il les couvrira de sa main droite,
et de son bras il les protégera.
17 : Il prendra sur lui, dans son zèle, toutes les armures,
et il armera avec lui toute sa création.
Pour la désolation de ceux qui sont détestables.
18 : Il se revêtira de la justice comme d’une cuirasse,
et le jugement qui n’est pas faux au lieu d’un casque.
19 : Il prendra la sainteté pour bouclier invincible.
20 : Sa colère sévère, il l’aiguisera comme une épée,
et le monde combattra avec lui contre les insensés.
(Sagesse de Salomon 5:15-20 HRV)
Ici, Salomon ne parle pas seulement de « toutes les armures [d’Elohim] » mais implique que YHWH nous armera de son armure. C’est cette suggestion qui est à l’origine du concept de Paul selon lequel les croyants portent « toutes les armures d’Elohim ».
En tant que croyants, nous portons l’armure d’Elohim parce que nous avons une alliance avec YHWH et l’une des anciennes coutumes hébraïques associées à la conclusion d’une alliance avec quelqu’un impliquait l’échange de vêtements et d’épées avec lui (comme dans 1Sam. 18:4). Il nous est donc donné de porter nous-mêmes l’armure d’Elohim.
Le concept du croyant portant cette armure se trouve également dans 4Maccabées 13:16 :
Revêtez-vous donc de l’armure complète de l’autorité sur les passions,
qui appartient à l’esprit qui craint Eloah.
(4Macc. 13:16 de l’araméen)
La Torah définit la « crainte de YHWH » comme étant l’observation de la Torah :
« …afin qu’il apprenne à craindre YHWH son Elohim,
à garder toutes les paroles de cette Torah et ces lois,
pour les mettre en pratique. »
(Deut. 17:19 HRV)
« …afin qu’ils apprennent, et craignent YHWH ton Elohim,
et qu’ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette Torah. » (Deut. 31:12 HRV)
(Deut. 31:12 HRV)
Vous avez peut-être entendu l’histoire de Hanoukka concernant le martyr de Hanna et de ses sept fils, qui ont refusé d’abandonner YHWH et d’embrasser l’hellénisme. 4Maccabées nous dit qu’elle a surmonté le fait de voir ses sept fils torturés et tués avant d’être torturée et tuée elle-même (2Macc. 7 ; 4Macc 8-13), parce qu’elle portait l’armure.
A suivre
Nous remercions James Trimm pour son œuvre de restauration nazaréenne, et vous invitons à visiter son site anglophone www.nazarenespace.com et à le soutenir dans son œuvre.